Dónde Obtener Ayuda

Programa de Ayuda de Emergencia para el Alquiler

Las solicitudes al Programa de Ayuda de Emergencia para el Alquiler del Condado Pinellas están abiertas.  
 
¿Necesita ayuda para pagar el alquiler? A continuación, se explica cómo solicitar: 
 
Paso 1: Comúniquese con el dueño o el administrador de la propiedad y déjele saber que busca ayuda debido a la pandemia de COVID-19. Para que el Condado Pinellas pueda procesar los pagos del alquiler, los propietarios tendrán que completar una breve solicitud de propietario, que le permitirá cargar de forma segura su información W-9 para el procesamiento del pago.

Paso 2: Compruebe si su hogar cumple los requisitos para recibir la ayuda (véase más abajo y lea la página de preguntas frecuentes

Paso 3: Reúna sus documentos para la solicitud (detalles en la página de preguntas frecuentes aquí). 

Paso 4: Creen una cuenta y solicite a través del portal seguro de solicitudes Neighborly.

¿Está atrasado en el pago de la renta debido a la pandemia de COVID-19?

Hay ayuda económica a través del nuevo programa de Ayuda de Emergencia para el Alquiler del Condado Pinellas. 
  
Usted puede calificar si: 

  • Perdió su trabajo o ingresos significativos debido a la pandemia de COVID-19 ,  
  • Está atrasado en el pago del alquiler o corre el riesgo de no pagarlo, y  
  • El ingreso familiar es igual o por debajo del 80% de los ingresos medios de la zona (AMI). Para verificar la elegibilidad del AMI de su hogar vaya a: www.bit.ly/rental-ami  
      

¿Preguntas? Consulte la página de preguntas frecuentes para obtener más informació.  

Reciba actualizaciones del programa:  Inscríbase para recibir actualizaciones sobre el programa por mensaje de texto, como las fechas límite y los cambios en los procedimientos del programa, enviando un mensaje de texto de con la frase pinellasrent al 888777.
Nota: Estas alertas de texto no incluyen actualizaciones sobre el estatus de solicitudes específicas.

Trasfondo del Programa

El Programa de Ayuda de Emergencia para el Alquiler del Condado Pinellas, que forma parte del paquete de estímulo federal aprobado a finales de diciembre, pone a disposición $25,000 millones en fondos para ayudar a los hogares que no pueden pagar el alquiler y los servicios públicos debido a la pandemia del COVID-19.

El Condado Pinellas y la Ciudad de St. Petersburg recibieron fondos federales para poner en marcha su Programa de Ayuda de Emergencia para el Alquiler para apoyar a la población de inquilinos que ganan el 80% de los ingresos medios de la zona (AMI) o menos, dando prioridad a los hogares que ganan menos del 50% del AMI. El Condado Pinellas recibió $21.4 millones en fondos federales para el programa y la Ciudad de St. Petersburg, la única otra jurisdicción del Condado Pinellas que puede recibir un pago directo, recibió unos $8 millones para los residentes de St. Petersburg. Verifique la elegibilidad AMI de su hogar aquí.

Desde principios de enero, expertos y colaboradores de la comunidad ayudan a evaluar las necesidades y la capacidad de la comunidad e informen sobre el desarrollo del Programa de Ayuda de Emergencia para el Alquiler del Condado Pinellas.


Desalojo/Ejecución Hipotecaria

Suspensión temporal de los desalojos de viviendas

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron una orden a nivel nacional que impide temporalmente los desalojos residenciales por falta de pago del alquiler entre el 4 de septiembre de 2020 y el 30 de junio de 2021.

Según la orden de los CDC, los inquilinos deben entregar una copia de la Declaración de Protección contra el Desalojo a su arrendador, al dueño de la propiedad residencial donde viven o a otra persona que tenga derecho a que el inquilino sea desalojado o expulsado de su hogar. Cada uno de los adultos que figuran en el contrato de arrendamiento, contrato de alquiler o contrato de vivienda debe completar esta declaración.

A menos que la orden de los CDC se extienda, cambie o termine, la orden impide que los inquilinos sean desalojados o removidos de sus hogares hasta el 30 de junio de 2021.

Los inquilinos siguen estando obligados a pagar el alquiler y a cumplir todas las demás condiciones de su contrato de alquiler y las normas del lugar donde viven. Los inquilinos también pueden seguir siendo desalojados por otras razones que no sean no pagar el alquiler o el pago de la vivienda. Esta declaración es un testimonio jurado, lo que significa que los inquilinos pueden ser procesados, ir a la cárcel o pagar una multa si mienten, engañan u omiten información importante.

Vea más información sobre la moratoria de desahucios de los CDC

Vea la Forma de Declaración en Inglés. Vea la Declaración Sujeta a Sanciones en Español.

Asistencia local para el Desalojo

La moratoria de desalojos de Florida expiró, pero hay ayuda disponible a través de Pinellas CARES para resolver el desalojo a través de una mediación legal. Si está atrasado con el alquiler, no espere a recibir una notificación de desalojo para buscar ayuda.

¿Se enfrenta a un desahucio? Conozca sus derechos – Lea la guía de derechos del inquilino de Gulfcoast Legal Services.

También puede conocer más sobre las posibles protecciones bajo la Suspensión Temporal de los Desalojos de los CDC


Asistencia Financiera Pinellas CARES

Ayuda para individuos, comunidades y empresas afectadas por COVID-19

Luego de ayudar a más de 11,000 personas, familias y empresas a través de asistencia financiera directa, los programas Pinellas CARES terminaron el viernes 13 de noviembre de 2020.

Vea los gastos de CARES y otros gastos de COVID-19 en nuestro Informe de Gastos de COVID-19


Desempleo y Asistencia de Ingresos

Si actualmente no tiene trabajo, el Programa de Asistencia de Reempleo del Estado de Florida puede ofrecerle asistencia financiera. Para obtener información sobre la elegibilidad y el proceso de solicitud, lea las Preguntas Frecuentes del Departamento de Oportunidades de Empleo del Estado.

Información sobre Asistencia de Reempleo


Solicitudes en Papel

Si tiene dificultades técnicas con la solicitud en línea de Asistencia de Reempleo, también puede imprimir y llenar una solicitud en papel: ( Inglés | Español | Creole ) Tenga en cuenta que las solicitudes en papel podrían tardar más tiempo en ser procesadas por el Estado que si se completa una solicitud en línea.

Recursos para los empleadores:


Bancos de Alimentos /Lugares de Distribución

Los sitios de distribución de alimentos en el Condado Pinellas ofrecen comidas preparadas, comestibles y otros recursos para adultos y niños necesitados. Vaya al Mapa en Línea de los Bancos de Alimentos Locales de Feeding Tampa Bay para encontrar un sitio cercano a usted..


Comidas Escolares

Para conseguir las escuelas más cercanas que ofrecen comidas a los estudiantes durante el cierre escolar, visite BreakSpot de Verano.


Entrega de Alimentos a Domicilio para Niños y Personas Mayores

  • Meals on Wheels para niños
  • Red Neighborly Care /Meals on Wheels para Personas Mayoress: Opciones de recogido y entrega disponible para adultos mayores de 60 años – Llame al 727-573-9444

Solicite Asistencia Alimentaria y Nutricional

Para obtener asistencia alimentaria, solicite en línea el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) o llame al 866-762-2237 o al 850-300-4323 (TTY 1-800-955-8771).


Asistencia para el cuidado de mascotas

Bancos de Alimentos para Mascotas 

Las siguientes organizaciones ofrecen despensas de alimentos para animales domésticos para los propietarios de animales que se enfrentan a dificultades financieras: 

  • Servicios de Animales del Condado Pinellas
    Lunes a viernes de 10 a.m. a 6 p.m.
    12450 Ulmerton Rd. 
    Largo, FL 33774 
    Teléfono: (727) 582-2600
    Detalles: Un empleado se reunirá con usted en la entrada o puede llamar desde el estacionamiento y un empleado saldrá para ayudar. Cada persona está limitada a dos bolsas o seis latas de comida por visita.  
  • Humane Society of Pinellas   
    Lunes y martes de 11 a.m. a 6 p.m. 
    3040 State Road 590 
    Clearwater, Florida 33759 
    Teléfono: 727-797-7722 
    Detalles: Para recoger la comida, llame a la puerta de la Aldea de Voluntarios de la Sociedad Humanitaria, situada en sus instalaciones, y un representante le asistirá y le llevará la comida.
  • SPCA de la Bahía de Tampa 
    Martes de 1-5 p.m. 
    9099 130th Avenue North 
    Largo, Florida 33773 
    Teléfono: 727-586-3591, ext. 121 
    Detalles: Llame por adelantado para asegurarse de que el banco de alimentos tenga las reservas de alimentos adecuadas para satisfacer sus necesidades. Si planifica recoger comida enlatada, lleve bolsas de plástico. Cuando llegue a su cita, asegúrese de tener una identificación con foto válida.

Fondo Más Seguros en Casa de Friends of Strays (Residentes de St. Petersburg)

Friends of Strays se ha asociado con la Operación: SNIP, SPOT: Spay & Neuter, y Pet Food Warehouse para proveer cuidados veterinarios y suministros para mascotas sin costo alguno a los residentes de St. Petersburg que están desempleados. El programa está diseñado para ofrecer aquellos que no pueden cuidar de sus mascotas debido a la pérdida de ingresos una alternativa a la entrega de su animal a un refugio. 

El Fondo Más Seguros en Casa ofrece vales para los siguientes bienes y servicios:

  • Comida para perros y gatos
  • Arena para gatos (Cat litter)
  • Prevención de pulgas y garrapatas
  • Exámenes anuales
  • Cirugía de esterilización/castración
  • Vacunas básicas
  • Desparasitador

Quienes necesiten asistencia pueden llenar un breve cuestionario en línea en la página web de Friends of Strays.


Acceso a Internet

Spectrum ofrece a los hogares que reúnen los requisitos necesarios asistencia en materia de Internet a través de su Programa Spectrum Internet Assist.


Recursos para Comercios

Subvenciones CARES para Empresas Locales

Hay disponibles subvenciones de emergencia para los negocios más afectados por la pandemia con sede en Pinellas – aquellos que se vieron obligados a cerrar o cuyos clientes tuvieron que cerrar o dejar de hacer negocios. Para más información, visite nuestra página de Subvenciones a Empresas Locales Pinellas CARES.

Programas de Compensación a Corto Tiempo para Empleadores:

Este programa del Departamento de Oportunidades Económicas de Florida (DEO, por sus siglas en inglés) ayuda a los empleadores a retener sus empleados en tiempos de poco trabajo al promover el trabajo compartido como una alternativa al despido.  
 

Recursos de la Administración de Pequeñas Empresas de Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés):

Para las últimas actualizaciones sobre los recursos para las empresas del Condado Pinellas, visite el sitio web del Consejo de Desarrollo Económico o siga al Consejo en LinkedIn. Las empresas de Florida también pueden ir a http://floridadisaster.biz para más información.


Salud Mental y Apoyo Emocional

Las siguientes líneas directas de crisis brindan ayuda gratuita y confidencial:

Consejería para Rescatistas

Directions for Living ofrece sesiones de consejería virtual gratuitas de 30 minutos para los rescatistas, incluyendo trabajadores de la salud, personal de EMS, oficiales de la ley, bomberos y personal de salud mental.

Para hacer una cita, llame al 727-385-3394.
Equipo Móvil de Respuesta a la Crisis de Pinellas del PEMHS (MCRT).

Equipo Móvil de Respuesta a las Crisis de PEMHS Pinellas (MCRT)

El Equipo Móvil de Respuesta a las Crisis del PEMHS (MCRT) está ofreciendo servicios de intervención de crisis para los residentes del Condado Pinellas de todas las edades. Su equipo móvil está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y consiste en terapeutas y psiquiatras licenciados en salud mental que están disponibles para ayudar a través de la tele-salud o en persona mientras practican el distanciamiento social. Se puede enviar un equipo al lugar de la crisis con un tiempo de respuesta de unos 60 minutos desde el momento de la llamada. Llame al 727-362-4424 para comunicarse con el MCRT.

Los servicios incluyen:

  • Evaluación y diagnóstico
  • Desarrollo de planes de seguridad o de crisis
  • Ofrecer o facilitar servicios de estabilización
  • Consejería de apoyo en caso de crisis
  • Educación: desarrollo de habilidades para enfrentar la situación
  • Vínculo con los recursos apropiados
  • Servicios de telemedicina para la atención psiquiátrica disponibles a través de agencias colaboradoras
  • Servicios de apoyo: implican una gama de actividades e interacciones entre personas que comparten experiencias similares de estar diagnosticadas con condiciones de salud del comportamiento.

Recursos para Mujeres Embarazadas y Nuevos Padres

El Healthy Start Coalition del Condado Pinellas ofrece recursos para ayudar a las mujeres embarazadas y a los padres de bebés menores de un año durante el brote de COVID-19. Para preguntas sobre cuidados prenatales, consejería y otros servicios, comuníquese con el Healthy Start Coalition utilizando la información de contacto a continuación: 

Teléfono: 727-507-4260 (Deje un mensaje de voz con su nombre y número) 
Email: info@healthystartpinellas.org 
Facebook: www.facebook.com/Healthystartofpinellascounty


Recursos para Personas Mayores (Seniors)

La siguiente información es ofrecida por el Area Association on Aging in Pinellas. Para las últimas actualizaciones, vaya a la página web de la AAAPP .

Actualizaciones operacionales de la AAAPP

El vestíbulo de Area Agency on Aging of Pasco-Pinellas está abierto a diario de 9am a 4:30pm para entregas, incluyendo correo, paquetes, entregas nocturnas y todas las presentaciones relacionadas con el proceso de RFP de la OAA. La oficina permanece cerrada al público en general. Todos los servicios críticos están disponibles por teléfono.

  • La Línea de Ayuda de AAAP y los servicios de Admisión/Examinación/Medicaid están abiertos durante el horario de trabajo. Llame al 727-217-8111 o al 1-800-963-5337 para llamadas fuera del área.
  • Los Proveedores de Nutrición están disponibles. La entrega de comida a domicilio se realiza cumpliendo con los seis pies de distancia para proteger al anciano que recibe la comida y los lugares de comida en grupo se convirtieron en lugares de comida para llevar. La opción de comida para llevar está disponible para cualquier adulto mayor de 60 años. Para inscribirse, llame a Neighborly (residentes de Pinellas) al 727-573-9444 o a Servicios a Personas Mayores de Pasco (residentes de Pasco) al 727-834-3340.
  • Los equipos de SHINE (Sirviendo las Necesidades de Seguro de Salud de los Ancianos) y los equipos de Defensa de Víctimas Mayores/Abuso de Ancianos están disponibles para apoyar y ayudar vía teléfono solamente. Puede comunicarse con ambos programas a través del número de la línea de ayuda antes mencionada.
  • Los equipos de manejo de casos siguen coordinando y brindando servicios a las personas siempre que sea posible, pero toman precauciones adicionales para evitar la propagación de la enfermedad.
  • Centro de cuidado para adultos, la programación de centros para adultos mayores y otros lugares comunitarios están, en gran medida, suspendidos. Consulte con el proveedor directo o municipio para obtener las actualizaciones sobre el cierre de sitios.
  • SI BUSCA INFORMACIÓN O RECURSOS DE COVID-19: Nuestro equipo de la Línea de Ayuda continúa actualizando esta hoja con los recursos disponibles a medida que nos envían la información. Exhortamos a los miembros de la comunidad a revisar y utilizar este listado como fuente de referencia. Como la capacidad de las organizaciones locales cambia constantemente debido al virus, no podemos verificar que todos estos recursos estén disponibles. Sin embargo, este listado es un buen recursopara comenzar su búsqueda.

Operaciones y actualizaciones de la comunidad

  • Las oficinas del Departamento de Niños y Familias, Seguro Social, y muchas oficinas municipales están cerradas o suspendidas en este momento. Muchas siguen ofreciendo información y apoyo por teléfono, consulte con el proveedor específico para obtener más detalles. Información del Programa de Autosuficiencia Económica del DCF disponible en Inglés – Español – Haitian Creole.
  • El Brain Bus de la Asociación de Alzheimer ahora es virtual. El folleto con la información completa está disponible aquí.

Transporte

  • Los servicios de transporte para los que lo necesitan están disponibles a través de Find a Ride Florida.
  • PSTA ha suspendido todas las tarifas para los pasajeros hasta nuevo aviso para ayudar con las prácticas de distanciamiento social. Las actualizaciones de las rutas se pueden encontrar en la página web de PSTA.

¿Necesita más ayuda con los recursos comunitarios locales?

Comuníquese con 211 Tampa Bay Cares enviando un mensaje de texto con su código postal al 898211 o marcando el 211 (disponible las 24 horas del día).